Maahanmuuttajien neuvontapiste
Maahanmuuttajien neuvontapisteessä saat ohjausta ja neuvontaa perheeseen, asumiseen, toimeentuloon, työhön, vapaa-aikaan jne. liittyvissä kysymyksissä.
Palvelu on maksutonta ja luottamuksellista.
Palvelemme suomeksi, englanniksi ja venäjäksi, perjantaisin myös somaliksi ja joka toinen perjantai soraniksi.
- Maahanmuuttajien neuvontapiste on osa MOI-monikulttuurisuushankkeen toimintaa.
TERVETULOA!
 Avoinna / Open / Oткрыт/ Waxey furantahay TI Tue Вт Talaadada 10-15 KE Wed Ср Arbacada 10-17 PE Fri Пятн Jimcada 10-15 Kansalaistalo, Torikatu 30, Joensuu |
Counselling for immigrants
We offer guidance and advice concerning family issues, housing, social security, employment etc.
Services are free of charge and confidential.
The service is given in Finnish, English and Russian – in Fridays also in Somali, and in every second Friday in Sorani.
Welcome!
Консультационный центр для иммигрантов
В консультационном центре можно получить консультацию по вопросам семьи, жилья,
доходов, работы и др.
Услуги центра бесплатные и конфиденциальные.
Обслуживание ведется на финском,английском и русском языках.
Добро пожаловать!
Xafiiska Talosiinta Ajaaniibta
Xafiiska Talosiinta Ajaaniibta waxad ka heleysaa faahfaahin ja talosiin ku saabsan qoyska,
Degaanka, lacagta ceyrta, shaqada, waqtiga firaaqada, waxbarashada waxaa lagaaga jawaabayaa su,
aalahaaga ku saabsan arimahaas iwm.
Luqadana waa Finish, Engiriis iyo Ruush. Luqadana waa Somaali, maalin walba oo jimaca ah saacaduna tahay 10-15.
Kusoo dhowaada!
Kesäkieliryhmät / Summer Finnish Language Group / летние курсы финского языка / samarka gurub luqada finishka 14.5.-2.8.2012:
